Now is a good time to brush up on value ETF education as volatility jumps and tech-led growth stocks fade.