Kenvue stock rallied sharply Monday on reports that activist investor Starboard Value established a substantial stake in the consumer products company, which was spun out of Johnson & Johnson last year.