The Italian car maker sell only about 14,000 cars a year. But it has avoided booms and busts, and seen its shares rise, by restraining demand. The question: Can it continue to prosper in a world of electric vehicles?