The Swiss industrial-technology company’s profit and revenue rose as the electrification business offset weakness in robotics, discrete automation and e-mobility.