DraftKings planned to merge with FanDuel, its biggest competitor—now the merger is off. Dan Roberts talks with DraftKings CEO Jason Robins about the company’s marketing and advertising plans for the new football season.