U.S. natural gas futures rose, helped by a smaller-than-expected build in inventories for last week that reduced the storage surplus over the five-year average.